Deși absolvent al secției de grafică, clasa Vasile Kazar, al I.A.P. „Nicolae Grigorescu”, București, în 1968, lucrând, după absolvire, ca grafician la Ed. Tineretului, iar după reorganizarea editorială de la sfârșitul anului 1969, la Ed. Minerva (unde realizat numeroase coperte și machete în colecția Bpt) pâna la pensionarea sa de la începutul anilor ‘2000, Dumitru Verdeș și-a impus un stil pictural în ilustrația pentru copii, cu predilecție pentru proza istorică, într-o manieră colorată, pastelată, edulcorată, facilă privirii, dar echilibrată atât cromatic, cât și compozițional. A lucrat și ex-libris, în anul 1989, cu ocazia Centenarului Mihai Eminescu a promit Marele Premiu al concursului. În 1971, în cadrul Târgului de carte de la Leipzig, în secțiunea ilustrație, a fost premiat cu medalia de bronz pentru ciclul de ilustrații la volumul „Poezii populare” de Vasile Alecsandri.