Autor: Alexandru Mitru
Copertă și ilustrații: M. Rogozeanu, Gh. Motora
Editura: Tineretului, colecția ‹Traista cu povești›
Anul apariției: 1962
Gen: basm maghiar repovestit (6-9 ani)
Tiraj: 60.140 ex. broșate

88 pagini

• Mateiaș Gâscarul (Lúdas Matyi) la bază a fost un poem comic scris de Mihály Fazekas la începutul secolulul XIX, dar în Transilvania au circulat de-a lungul timpului diverse versiuni, prima traducere în lb. romană a fost realizată de Ion Barac, membru al Școlii Ardelene și profesor la Școala românească din Șcheii Brașovului, sub titlul Pipelea gâscariu, iar Alexandru Mitru, la solicitarea editurii Tineretului, a realizat o repovestire a poemului utilizând ca sursă variantele maghiare prezente în Transilvania