Autor: Octav Pancu-Iași
Copertă și ilustrații: D. Iura [Iurie Darie]
Editura: Tineretului
Anul apariției: 1953
Gen: roman pentru pionieri (10-14 ani)
Tiraj:

320 pagini

• traducere în lb. maghiară – A kisgáti csata (Ed. T., trad.: Krizsovánszki László, 330 p., 1955)
• traducere în lb. germană – Die grosse Schlacht am Kleinen Teich (Ed. T., trad.: E. Albert, 360 p., 1955)
• traducere în lb. rusă pentru Ed. Școala sovietică, Chișinău, 332 p., 1955
• traducere în lb. rusă pentru Ed. Tineretului, Buc., 340 p., 1955
• traducere în lb. rusă pentru Ed. Detghiz, Moscova, 224 p., 1957
• traducere în lb. ucrainiană Ed. Detizdat, Kiev, 1958
• traducere în lb. slovacă – Velká bitka pri Malom jezese (Ed. Mladé letá, Bratislava, trad.: Jindra Hušková, 248 p., 1960)